It’s Grimes Time! In the April issue of Teen Vogue, Ben Toms photographs Grimes wearing We Love Colors’s socks in this layered outfit